免責聲明、條款及細則
（以下統稱「本條款」）

  • TERA-Award智慧能源創新大賽（以下簡稱「大賽」）由香港中華煤氣有限公司（以下簡稱「主辦方」）主辦。一經提交申請並參加大賽，參賽者即被視為已同意本條款，以及包括任何由主辦方及評審團（以下簡稱「評審團」）酌情附加的條款。
  • 參賽者提交的參賽作品（以下簡稱「作品」）應為自己原創並擁有的新穎設計。
  • 入圍參賽者將獲邀參與面試，向評審團、主辦方以及特邀嘉賓展示作品。
  • 如在獎項頒發後，申報過程或參賽作品被發現存在任何虛假或失實信息，或獲獎者牽涉欺詐或違反誠信行為，主辦方保留自主裁定撤銷獎項並重新頒授予其他申請人的權利。任何已獲得的獎項、獎品和/或獎金必須立即歸還。
  • 如任何作品因任何原因被認定不宜參賽，主辦方和評審團保留拒絕或取消參賽作品資格及具有授予或撤回任何獎項的權利，而無需作出解釋。敬請參賽者理解。
  • 任何有關參賽作品的資訊發布僅以信息分享為目的，並不隱含主辦方的認可、保證、擔保或推薦。
  • 主辦方是亞洲領先的能源供應商，致力於支持創新技術和產品。主辦方擔當財務投資者、孵化器和加速器的角色，通過戰略投資支持初創企業和成熟企業，並提供財務支持、技術資源、指導和網絡資源。若參賽者在接獲主辦方以書面形式通知入圍決賽圈之日起的24個月內，有意通過發行股權或可轉換債券的方式進行融資，應在與其他第三方投資者或合作夥伴接洽之前或同時，真誠邀請主辦方討論投資或合作機會，且條件不得低於向其他方提供的條件。主辦方不保證任何投資交易或合作的最終達成，但樂見任何可能成就宏大事業的合作機會。
  • 參賽者須確保其作品不侵犯任何第三方的知識產權；任何因侵犯第三方知識產權而產生的問題和法律責任，均須由參賽者承擔。參賽者須同意保障主辦方免於任何因侵權而可能引致的索賠、損失、損害賠償、費用、開支和責任。
  • 就本條款而言，「知識產權」指所有在全球範圍內無論已註冊與否或能被注冊與否，及現在已知或將來衍生、構思、發明或創造的知識產權。作品的所有權屬於參賽者。主辦方、其僱員或合作夥伴概不承擔因披露參賽作品而招致的任何知識產權損失。
  • 主辦方可以為管理、組織、準備、主辦、執行、推廣、營銷、宣傳和展示大賽的目的，分享和披露全部或部分參賽作品（以任何格式）。因此作品的相關信息可能會被公開。參賽者應知悉自己有責任保護其擁有的知識產權。
  • 任何隨作品提交的信息、細節、文件和材料將概不退還。主辦方將自行決定保留或銷毀。
  • 如遇不可預見或不可控之情況，主辦方可能隨時基於必要原因而中止或取消大賽。在法律允許的最大範圍內，主辦方將不會對大賽的任何保證和條件作出任何（明示或隱含的）具體承諾或陳述。
  • 參賽者須同意全面保障及支持主辦方、其僱員和合作夥伴免受任何與其作品相關聯或違反本條款或相關條款而招致的索賠。針對此類索賠，主辦方保留主導申訴、辯護的權利，參賽者不得在未經主辦方事先書面同意的情況下自行解決任何問題。參賽者須同意配合辯護事宜。
  • 在任何理由下和法律允許的最大範圍內，主辦方在任何理由下均不對參賽者因大賽而產生的任何直接或間接的損失、損害賠償、費用或開支承擔責任，包括收入、利潤、時間、儲蓄、機會、數據、使用權、業務、財產或商譽等方面的損失，即使主辦方已被告知上述情況可能會發生。
  • 請閱讀並同意主辦方的個人資料收集聲明，以了解參賽者的個人資料將被如何使用。參加大賽即表示參賽者接受主辦方的個人資料收集聲明。主辦方可能會不時在TERA-Award官網更新本條款和個人資料收集聲明，並無需對參賽者承擔任何責任。更新內容將在指定日期生效且不會另行通知。請定期瀏覽網站以獲取最新資訊。繼續參加大賽即表示參賽者接受更新後的條款和個人資料收集聲明。
  • 在適用法律法規允許的範圍內，主辦方和參賽者同意放棄任何會使本條款的任何部分無效或不可執行的法律條款。如果這些條款的某部分被認為無效或不可執行，將在法律允許的範圍內盡可能解釋以達致其目的，而其他條款則仍然有效。
  • 本條款受香港特別行政區法律管轄，任何爭議將由香港法院專屬處理。大賽在某些司法管轄區內可能受法律限制，參賽者有責任了解並遵守相關規定。
  • 如本條款的英文版和中文版之間存在任何不一致，應以英文版為準。

我們衷心期待您的精彩作品。謹祝大家一切順利，感謝同行，讓我們共同見證這段創新之旅！

看來您是從中國境外訪問的。
如需為您所在地區提供更量身定制的體驗，請訪問我們的香港網站或直接留在這裡瀏覽中國網站。 謝謝你！

探訪

看來您是從中國境內訪問的。
如需為您所在地區提供更量身定制的體驗，請訪問我們的中國網站或直接留在這裡瀏覽香港網站。 謝謝你！

探訪